Encanto rural
Carolina Santos
Carolina Santos
| 10-07-2025
Equipe de Viagens · Equipe de Viagens
Encanto rural
Já encontrou um lugar que instantaneamente te fez questionar em que país está? Foi exatamente assim que nos sentimos quando chegamos em Biei Town, uma joia rural escondida em Hokkaido.
Com seus campos de retalhos, colinas verdes e paisagens tapetadas de flores, Biei se parece mais com uma vila campestre na Suíça ou na Provença do que com uma cidade no Japão.
Mas não se engane: Biei tem orgulho de ser japonesa e é isso que a torna especial. Ela combina cenários europeus com a hospitalidade japonesa, tornando-se um destino imperdível para quem busca tranquilidade, natureza e vistas deslumbrantes.

Como Chegar em Biei

Chegar em Biei é mais fácil do que parece. Localizada no centro de Hokkaido, entre Asahikawa e Furano.
- De Sapporo (de trem): Pegue o JR Limited Express até a Estação de Asahikawa (~1,5 horas, ~$40), depois faça a transferência para o JR Furano Line até a Estação de Biei (~30 minutos, ~$6).
- Do Aeroporto de Asahikawa: 30 minutos de carro ou táxi até Biei. Você também pode alugar um carro no aeroporto por cerca de $60/dia.
- De Carro: Se preferir flexibilidade, dirija de Sapporo pela Rota 237 (aproximadamente 2,5 horas). Aluguel de carros está disponível em grandes cidades.

Quando Visitar Biei?

Cada estação em Biei oferece um tipo diferente de magia:
- Primavera (abril a junho): Cerejeiras em flor e vegetação verdejante.
- Verão (julho a agosto): Época das flores, especialmente lavanda e campos coloridos.
- Outono (setembro a outubro): Cores douradas da colheita e clima ameno.
- Inverno (novembro a março): Uma terra branca maravilhosa, tranquila e serena.
- Melhor época para visitar: Julho e início de agosto — perfeito para ver campos de flores em plena floração e desfrutar de ciclismo ao ar livre.

Asahikawa

Principais Atrações em Biei Town

Biei não se trata de grandes atrações turísticas — é sobre cenários, silêncio e viagens lentas. Ainda assim, há alguns pontos imperdíveis:
Shikisai no Oka (Colina das Quatro Estações):
Famosa por seus campos de flores vibrantes e passeios de trator.
- Ingresso: $4
- Aberto diariamente das 8h30 às 18h (de abril a outubro)
- Passeio de trator: $8
Pond Blue (Aoi Ike):
Um lago turquesa surreal com árvores em pé.
- Entrada gratuita
- Aberto o ano todo, melhor entre maio e outubro
Patchwork Road:
Uma rota cênica para dirigir ou pedalar entre fazendas suavemente onduladas. Não é necessário ingresso, apenas sua câmera e tempo.
Mild Seven Hill & Árvore Ken e Mary:
Dois pontos fotográficos icônicos famosos por comerciais de TV japoneses. Tranquilo, romântico e ideal para um piquenique.

Como Explorar Biei: De Bicicleta, Carro ou a Pé

Aluguel de Bicicleta na Estação de Biei:
- A partir de $10/dia (comum) ou $15–20/dia (elétrica)
- Das 9h às 17h (disponível de abril a outubro)
- Fechado durante o invernoDirigindo:
Encanto rural
Aluguel de carro que permite explorar fazendas e campos fora da cidade no seu próprio ritmo.
A Pé:
Ótimo ao redor da Estação de Biei e cafés locais, mas não é ideal para acessar áreas amplas do campo.

Onde Ficar em Biei

Aqui você não encontrará hotéis de luxo — apenas pensões charmosas, pousadas e estadias em casa administradas por moradores locais.
- Yumoto Shirogane Onsen Hotel: Próximo ao Blue Pond com acesso às águas termais naturais. A partir de ~$110/noite.
- Pension Megumiyuki: Uma pousada acolhedora, administrada por uma família, cercada pela natureza. A partir de ~$80/noite.
- Dica: Reserve com antecedência durante a estação das flores (julho) ou folhagem do outono (outubro), especialmente aos fins de semana.

Dicas Práticas para uma Viagem Tranquila

1. O clima pode mudar rapidamente, então traga camadas — mesmo no verão.
2. Baixe mapas offline, pois o sinal pode ser fraco nas colinas.
3. Leve lanches ou bento; as lojas fecham cedo e as opções são limitadas no campo.
4. Não exagere nas bagagens — viajar leve é mais fácil ao andar de bicicleta ou a pé.
5. A melhor luz para fotos é logo após o nascer do sol ou antes do pôr do sol.

Biei É Mais que um Destino — É um Sentimento

Não apenas visitamos Biei — nós a experimentamos. O silêncio, os pores do sol dourados, o zumbido das bicicletas ao longo de ruas tranquilas — tudo isso deixou uma marca pacífica em nossas memórias. Se você está cansado de multidões e deseja céus abertos, Biei é o seu botão de reinicialização.
Então, na próxima vez que estiver no Japão, pule as cidades por um dia ou dois. Vamos encontrar serenidade entre os campos, riso no vento e beleza nas coisas mais simples — em Biei.
Você já visitou um lugar que parecia saído de um livro de histórias? Conte-nos sobre o seu refúgio de campo dos sonhos, ou salve este post para sua próxima viagem ao Japão. Talvez nos encontremos entre os campos de flores de Biei.